"Honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere" ..... L'homme est comme le temps, il passe mais ce qu'il crée demeure.... Marino Marini (notre père) appose sa signature dans le livre de l'histoire du lustre.... D'une coïncidence, en 1966, naît son premier lustre : "el baeonsin", expression dialectale vénitienne qui, traduite en italien, signifie "le ballon", lequel était constitué de deux demi-coupes collées l'une à l'autre donnant vie à un objet en forme de ballon, auquel était appliqué une douille et un fil électrique et ainsi naquit son premier lustre et avec lui la "F.A.L." (fabrique artisanale de lustres). Ceux d'entre vous qui ont quelques années derrière eux auront vu ou eu chez eux un "lustre ballon", dans les Marches, la moitié des hôtels de bord de mer l'ont utilisé, mais on peut en dire autant des hôtels ou appartements de bord de mer de la Vénétie, du Frioul, du Trentin et de la Ligurie. Merci à ceux d'entre vous qui ont lu ces lignes !
(Vivere avec honnêteté, ne pas nuire à autrui, donner à chacun ce qui lui est dû)
En y réfléchissant bien, cela semble incroyable mais ce premier exemplaire donna naissance à une série infinie du même modèle (en diverses autres formes et couleurs), à l'époque, présents dans toute l'Italie.
Lampadario Fiorato
Descrizione breve. Tecnica: soffiato e lavorazione a lume.
